Lessons in Language and Culture
Weekly lessons on all things Alutiiq! Explore Alutiiq vocabulary and a wealth of cultural information.
Featuring the wisdom of Elders Nick Alokli, Florence Pestrikoff, Sophie Shepherd, and Victor Peterson. Hosted by Dehrich Chya, April Laktonen Counceller, Marya Halvorsen, and Michael Bach.
This Week’s Lesson

Mikllumni papaama neganek pilitaakiinga, amitatugnek pisiurluta. – When I was small my dad made me snares so we could catch weasels.
Fall and early winter are the best times to hunt Kodiak’s furbearers when their coats grow full and plush in response to cold weather. Although trapping was introduced in the historic era, Alutiiq people have long used snares to capture fox, land otter, ermine, and even bears and...
Sign up for our email broadcast and to receive a weekly language lesson with podcast link by emailing Dehrich Chya.
You can also listen to the Word of the Week on KMXT Public Radio, tune into the weekly podcast on Spotify and other platforms, read lessons in the Friday edition of the Kodiak Daily Mirror, and find a new lesson each Sunday on the Alutiiq Museum’s social media.